lunes, 21 de agosto de 2017

The Assassin's Blade - Reseña

Celaena Sardothien is Adarlan's most feared assassin. As part of the Assassin's Guild, her allegiance is to her master, Arobynn Hamel, yet Celaena listens to no one and trusts only her fellow killer-for-hire, Sam. In these action-packed novellas - together in one edition for the first time - Celaena embarks on five daring missions. They take her from remote islands to hostile deserts, where she fights to liberate slaves and seeks to avenge the tyrannous. But she is acting against Arobynn's orders and could suffer an unimaginable punishment for such treachery. Will Celaena ever be truly free? Explore the dark underworld of this kick-ass heroine to find out.







No quería empezar esta reseña enojada, pero parece que así va a ser. Qué cagada no haber tenido tiempo de leer esto en verano, como había pensado. Qué cagada no haber leído esto antes de las relecturas, qué oportunidad perdida. Habría cambiado —aún más— mi perspectiva sobre todo. En fin, después de esto y antes de hablar del libro en sí, quiero hablar de algo más importante —y que seguro más de alguno se anda preguntando—: ¿cuándo leer este libro?

En realidad, creo que no hay un solo momento para acercarse a estas novelas cortas, pero tengo un par de recomendaciones para distintas situaciones. Si todavía no empezaron la saga, creo que leer estas novelas primero es una buena forma de aproximarse al mundo de Trono de cristal. Sin duda, les ayudaría mucho a la hora de conocer a Celaena y entender por qué es como es. Dado que el primer libro es bien ligero, tener otro insight sobre este mundo y sus problemas puede ayudar a tomárselo de otra manera.

Si ya empezaron a leer la saga, creo que es mejor leerlo después de Corona de medianoche, para no cortar el flujo de la historia entre este y el primer libro. En el caso de que ya hayan leído hasta Heredera de fuego, cosa probable ahora que llegó por estos lados, también es un buen momento, aunque dados los cambios que ocurren en Celaena, no lo recomiendo tanto por un tema de congruencia. Pero si no hay más remedio, meh.

Fuente
Ahora, creo que lo más conveniente, llegado el caso, es leerlo sí o sí antes de Reina de sombras, y ni hablar antes de Imperio de tormentas. Yo no lo hice en su momento y, si bien disfruté de las novelas como chancha, hubo un montón de cosas que no entendí bien ni me resultaron la mitad de emocionantes de lo que me resultaría ahora —y no puedo esperar a releerlos para poder sentirme así, como debe ser—. No quiero spoilear, pero hay varios personajes que aparecen acá que luego tienen un papel importante en estos últimos dos libros. Apreciémoslos.

Aunque no haya una traducción de este libro en sí, ni una versión física, las novelas cortas están traducidas de forma individual y pueden conseguirse en digital desde hace bastante tiempo, así que si están interesados, ya saben. Igual, sería muy feliz si se decidieran a sacar una versión física que recopilara estas historias.

Habiendo finalizado esto, pasemos a hablar de cada una de estas cinco novelas cortas:


La asesina y el señor de los piratas

Aunque es una historia bastante simple, es la que origina todo lo que sucede en las demás novelas, así que tiene gran importancia. En esta historia, Celaena y Sam son enviados a la Bahía de la Calavera por Arobynn para que resuelvan un asunto con Rolfe, el rey de los piratas. Obviamente, Celaena se las arregla para armar quilombo y que se vaya todo al carajo. Lo que más disfruté de esta novela es conocer por fin, de forma directa, a Sam y ver cómo se desarrolla su relación con ella. Spoiler Algo que los lectores de la saga sabrán que es maravilloso y desolador a la misma vez spoiler. Además, es genial ver de primera mano también a la Celaena pre-Endovier, todavía arrogante y segura de sí misma —sí, más—. Y Arobynn, el siempre presente Arobynn, aunque es más adelante cuando vamos a entender mejor cómo funciona su mente. En definitiva, si bien no es la mejor de estas novelas, tiene un peso fundamental para el resto. Y también la va a tener más adelante en la saga. Es todo lo que puedo decir.



La asesina y la curandera

Aunque esta historia es bastante corta y en cierta forma parece desconectada del resto, casi anecdótica, me gustó ver a Celaena vista a través de alguien que no tiene la menor idea de quién es. Y verla a ella siendo solidaria porque sí. En esta novela tenemos la historia de Yrene Towers, una chica que quiere viajar a Antica, a Torre Cesme, para convertirse en sanadora, pero que por eventualidades de la vida está atrapada como mesera en una taberna de mala muerte en Innish, un pueblo portuario de Melisande. En fin, no hay mucho que contar sin arruinar todo, pero quiero expresar una teoría. Spoiler Tengo la sospecha de que vamos a saber más de este personaje en Tower of Dawn, y seguro que entienden por qué lo digo. Sería demasiado raro que Sarah introdujera este personaje y su historia y no lo aprovechara en esa novela. Con lo poco que falta para enterarnos... Editado: poco después de que escribiera la reseña, se confirmó esto spoiler.


La asesina en el desierto

Esta es una de las novelas más largas, pero de las más disfrutables. Y digo disfrutables de verdad, sin la sombra perpetua que hay sobre las dos que le siguen. En esta novela, Celaena es enviada con los asesinos silenciosos del Desierto Rojo a entrenar, y no puede volver hasta recibir una carta de aprobación de parte del Maestro Mudo. Así que vamos a conocer el desierto, y Xandria, y un montón de cosas exóticas. Además, a Ansel, la primera amiga de verdad de Celaena. Pura aventura y emoción esta novela. Además, es otra de las ocasiones en las que Celaena tiene un período de tiempo para pensar en sí misma y sus sentimientos y ganar en crecimiento personal. En ese sentido, me recordó a Heredera de fuego. En ese sentido.


La asesina en el submundo

Disfruté mucho de esta novela por dos motivos. El primero es porque es nuestra oportunidad de realmente ver a la Asesina de Adarlan en acción, en una misión en Rifthold. El segundo es el más importante, en verdad: volvemos a tener interacción con Sam, y cada segundo me parece maravilloso spoiler y tristísimo a la vez. Sabía cómo iban a ser ciertas cosas por lo que nos cuentan en Trono de cristal, pero no esperaba shippear tanto. Casi que alcanza a Chaol en mi nivel de entusiasmo. Pero con cada momento lindo, yo sentía muchísima pena, sin poder evitarlo spoiler. Además, ciertos personajes de la saga tienen un pequeño cameo, que obviamente disfruté a más no poder, por más chiquito que fuera. Aunque esta podría ser una aventura estándar en la vida de Celaena, su conclusión y consecuencias no lo son, y propician a la perfección la última de las novelas. Dado que me era fácil imaginar lo que se venía, quise dejar de leer por acá y lidiar con la última en otro momento, pero no pude. En fin, esta me gustó bastante y creo que también es excelente para conocer más de nuestra querida asesina.


La asesina en el imperio

Qué decir. Disfruten mientras puedan. Esta es la novela que conecta esta recopilación con Trono de cristal, así que para quienes leyeron es bastante obvio de qué se trata. Para los que no, voy a intentar mantener esto libre de spoilers, pero no es fácil, así como no fue fácil leer. Debido a lo ocurrido en la historia anterior, Sam y Celaena necesitan encontrar una forma de conseguir dinero. Y Sam encuentra un contrato que podría cambiar el rumbo de sus vidas. Asesinar al Señor de los Criminales y a su segundo, algo totalmente descabellado, pero están desesperados. ¿Necesito decir más? Esta historia me hizo muchísimo daño. Es excelente y esclarecedora, y sin duda ayudaría mucho a quienes quieren arrancar por acá en vez de por el primer libro, sobre todo a la hora de empatizar. Pero qué dolor, de verdad.


En fin, fue un gran viaje leer este libro, que en realidad, dada la conexión entre las historias, podría leerse como una novela episódica o algo así. Obviamente me encantó y me pareció una gran forma de conocer mejor a Celaena y a su pasado, del que solo habíamos tenido idea por lo que se cuenta, pero no de primera mano. Además, también conocemos a ciertos personajes que después van a tener más peso, y al siempre presente Arobynn Hamel, tan importante para nuestra protagonista.

Aunque pude leer la saga hasta el quinto libro sin haber leído estas historias, lo considero un error de mi parte y creo que es fundamental para cualquier fan de esta saga tomarse el trabajo —«trabajo»— de adquirirlas antes de hacerlo. No solo porque me parece necesario, sino porque realmente valen la pena.

Háganme caso.



PD: Mañana es mi cumpleaños y todavía no me hago la idea de tener 24. Salúdenme e ínflenme el ego para remediarlo (?). Besitos.

jueves, 17 de agosto de 2017

Camino amarillo en guerra - Reseña

Los tornados deben tener algo en contra de las chicas de Kansas, porque, al igual que Dorothy, Amy fue arrastrada por uno. Amy aterrizó en Oz, y las Brujas Malvadas le encomendaron una misión: asesinar. La única forma de impedir que Dorothy destruya la tierra de Oz es matarla, y parece ser que sólo Amy puede hacerlo.













Para ser totalmente sincera, estaba nerviosa con este libro. Después de Los malvados se alzarán, que no me gustó tanto como el primero, tenía muchas dudas sobre este, pero también curiosidad sobre cómo seguiría la historia. Muchas gracias a Penguin Random House por permitirme saciar esa curiosidad. Creo que puedo decir con seguridad que me gustó más que el segundo, pero no más que el primero, Dorothy debe morir. En esta reseña, voy a contar un poquito el por qué de estas dos afirmaciones, más que reseñar como normalmente lo hago. De todas formas, supongo que el lector de esta saga va a interesarse más por eso, a esta altura.

Fuente
¿Por qué me gustó más que el segundo? Porque en aquel, como les había dicho, pasaban mil millones de cosas, introducían un montón de escenarios y personajes nuevos, pero todo pasaba con una rapidez y sencillez tal que era muy difícil que las cosas se «asentaran». En este ocurren menos hechos, con más solidez. Además, se reintroducen personajes del primer libro, como la madre de Amy y algunos de sus compañeros de clase. Esto es importante, porque las cosas en Kansas después de su regreso son diferentes. La relación con su madre parece mejorar, Madison y Dustin se muestran más maduros y amigables... Esto provoca un contrapeso en la obstinación de Amy por quedarse en Oz. Además, seguimos presenciando la forma en que la magia «corrompe» a Amy, el potencial que tiene de convertirse en una nueva Dorothy. Es una premisa muy interesante.


Fuente
¿Por qué me gustó menos que el primero? Porque a pesar de que es menos caótico que el segundo en cuanto a narración, sigue siendo demasiado rápido. Demasiado corto, demasiado superficial. Las cosas se cuentan de forma desenfrenada, sin reflexión, sin profundizar. Esto tiene un impacto negativo tanto en el desarrollo de los personajes como en la capacidad del lector de digerir lo que sucede en tiempo y forma. Esto último es grave, porque no tenemos tiempo ni de entender lo que sucede o por qué, o los motivos de los personajes para actuar de cierta forma, y no les creemos. En el primer libro, la agilidad en la narración era una herramienta que acompañaba a una trama sólida y personajes bien construidos. Acá, les pasa por arriba y deja la profundidad por el camino. Que no quiere decir que sea una mala prosa, sino que no se ajusta a lo que se está contando. No sé si logro explicarme.

Entonces, lo que sucede es que tenemos una buena historia, con personajes con un potencial enorme, que se ven dañados por una prosa demasiado brusca y superficial. No voy a negar que es un libro fácil de leer; lo terminé en una noche, sin aburrirme y sin dificultad alguna. Además, engancha muchísimo y la necesidad de saber qué pasa es muy fuerte. Creo que el pacing debería haberse ajustado, para dar tiempo a la historia a asentarse, o haber unido el segundo y tercer libro en uno solo, porque así como están, los leo y siento que me quedo «con hambre». En ese sentido, si piensan leer toda la saga, les recomiendo que compren estos dos juntos.

Fuente
Algo en lo que no falla es en la brutalidad de la historia. El Oz oscuro y sangriento que tanto nos gusta a quienes seguimos esta saga sigue estando allí. La crudeza de las escenas de acción, el poco reparo que tiene la autora en contarnos atrocidades sin parpadear es el mismo. Obviamente, este es uno de los puntos fuertes del libro y la saga en general. El Oz que se aleja de esa versión utópica y colorida que tan bien conocemos. Quizás sea un problema que esto se vea afectado por la narración, que le quita un poco de intensidad. Pero si leemos despacio, el horror sigue estando ahí. Y es un horror tanto externo como interno, porque la oscuridad dentro de Amy es un miedo latente, a la espera de su oportunidad para liberarse.

Me es difícil sacar una conclusión clara, porque creo que tengo dos opiniones desencontradas. Creo que es una buena historia y realmente ya invertí mucho de mí en ella como para dejar de leer. Creo que está a tiempo de volver al nivel del primer libro. Me parece que los personajes y el mundo que creó la autora merecen un final a la altura. Pero me pone nerviosa cómo afecta a estos libros la forma en que están escritos. En definitiva, voy a querer leer el siguiente libro porque vale la pena darle una oportunidad. A ustedes, ¿qué les pareció?

lunes, 14 de agosto de 2017

Cierzo y otros textos - Reseña

pensándolo bien, esto me gusta
más que desaparecer, me gusta casi
tanto como caminar por la Ciudad Vieja en
una mañana de sol almidonado, limpia
como una sábana, y ver cómo los
abogados caminan hacia sus empleos con los trajes planchados y las polleras
frescas, cómo los balcones se alargan al
cielo y el puerto brilla a la vuelta de la
esquina, me gusta casi tanto como
mi jardín escondido donde reina una torcaza
sobre la plebe de chingolos

Laura Chalar (Montevideo, 1976.) es abogada y escritora, autora de dos colecciones de narrativa y tres de poesía. El más reciente de sus libros es /Líber Andacalles/ (Topito Ediciones, 2016), un cuento para niños con poemas de Líber Falco.
Es responsable, además, de numerosas traducciones al inglés y al español, publicadas en distintos países. Para Irrupciones ha traducido del francés a Jules Supervielle, y del inglés a los estadounidenses Lowell B. Komie y Arlin Buyert. Por su parte, Veliz Books (EE.UU.) ha publicado su antología /Touching the Light of Day: Six Uruguayan Poets/, con selecciones de Julio Herrera y Reissig, Líber Falco y otros/. Su primer libro de cuentos en inglés, así como un nuevo volumen de poemas, serán publicados en Estados Unidos en el correr de este año. En ese país, Laura ha sido nominada en varias ocasiones al Premio Pushcart, otorgado por las editoriales independientes.

Cierzo.
Del lat. cercius, por circius.
1. m. Viento septentrional más o menos inclinado a levante o a poniente, 
según la situación geográfica de la región en que sopla.

Para ser del todo honesta, no tenía ni idea ni de este libro ni de su editorial hasta que papá se apareció en casa con un par de libros de Irrupciones Grupo Editor para mí. Fui leyendo este libro de relatos y poemas muy, muy despacio, entre otras lecturas y en mis ratos libres. Creo que fue un acierto no atosigarme, dejarlo que formara parte de mis días de esa forma tan relajada. Quiero agregar, aunque suene superficial, que amo el tipo de papel de este libro y el olorcito que tiene. Ojalá les pudiera transmitir aromas con las reseñas. Y no puedo dejar de mencionar que el libro contiene además las bellísimas ilustraciones de Maco.

El libro se divide en cuatro partes. La primera, «Inventario del verano», enlista distintas palabras y sus definiciones —o a veces pedacitos de canciones— antes de narrar un poquito de la historia de una familia, desde la perspectiva infantil de Mab y Tim, dos hermanos que están de vacaciones en la costa. Aunque la historia en sí no tiene nada de extraordinario, llega mucho por dos motivos: la forma sencilla pero acertada en la que está contada, que despierta muchas emociones, y lo cercano que es todo lo que se cuenta. Me retrotrajo a mis propios veranos, de la infancia y quizás algunos no tan alejados en el tiempo. Me hizo pensar en mis primos y en escenas tan conocidas que sentí la nostalgia llenarme toda. Me sorprendió y a la vez no la fuerza que tiene lo cotidiano cuando se recuerda. Cosas tan sencillas que, con distancia, hacen cosas.

«Una lista de Holanda» retoma un poco la idea de la primera parte de enumerar, pero es diferente. Aquí se toman varios elementos característicos del viaje a Holanda (cuadros, ventanas, parques) y se los describe; a veces con énfasis en lo que se ve, a veces en lo que se vive. A diferencia de «Inventario del verano», el vocabulario es más complejo, sin perder por eso la forma perfecta de describir. También cuenta con un toque de melancolía, en especial en «Sarphatipark», que un poquito me dejó triste. Además de darme ganas de viajar, esta parte me hizo pensar un poco en mi papá y en cómo me gustaría ver (otros) cuadros de Rembrandt con él. Qué sé yo. Junto a esta melancolía hay pinceladas de dulzura, pero creo que es difícil separar ambas cosas en estos pequeños relatos-descripciones.


Después tenemos «En Venecia», una pequeña colección de poemas que se aleja un poco de los lugares comunes en los que es tan fácil caer cuando se habla de esta ciudad en particular. Personalmente, me encantó la cadencia que tienen; hay una sonoridad preciosa en las palabras que elige la autora. No soy de reseñar libros de poemas porque me cuesta mucho explicar por qué me gusta o no un poema —en general, me cuesta mucho explicar lo que me pasa con un poema—, pero sí entiendo esa sensación como cosquilleante que tengo en el torso cuando la poesía me gusta, y acá sentí eso.

Cierra con «Cierzo», un monólogo (stream of consciousness) muy emotivo y que me dejó sin aire en más de un momento, y no por la puntuación —la voz que narra no para, se pierde en una idea tras otra, como el hilo de nuestros pensamientos (quizás sea una comparación un poco obvia)—. Más allá de los temas tocados, algunos que me tocaron de cerca debido a cosas que me pasaron últimamente, me dejó una cosa rara que es eso que se siente cuando uno lee a un autor de su país, de su ciudad. De entender. Incluso cuando no habla de Montevideo, sino de Solís (un balneario al este del país), me sentí cerca, cerca (tantos años veraneando en Playa Hermosa, ahí nomás). Realmente no sé cómo explicar la fuerza que sentí en las palabras de «Cierzo», así que no me queda más que recomendar que lo lean.

En general, quedé gratamente sorprendida con este libro del que no tenía ni idea. Muchas gracias, papá, por siempre acercarme cosas buenas para leer. No sé qué tan fácil será para quienes no vivan en Uruguay conseguir este libro, pero yo les sugiero que hagan el esfuerzo, porque vale la pena. Y a los de acá, no sé, vayan, lean.


Voy a dejar esta canción acá porque la escuché mucho mientras leía este libro, porque un poco me hace acordar, porque salió hace poquito y estoy obsesionada, y porque es mi blog y hago lo que quiero. Letra acá.
Aunque, si fuera sincera, este libro es para leer con Juana Molina de fondo.




*Todas las imágenes son ilustraciones de Maco y pertenecen al libro

jueves, 10 de agosto de 2017

La misma cantidad de osos - Reseña

Costa del Sol es un balneario tranquilo, donde los liceales pueden ir a clase en bicicleta por avenidas bordeadas de eucaliptus. Esa calma es quebrantada por desapariciones de chicas. Ellas tienen en común su afición a ser fotografías en poses seductoras, porque les gustaría ser modelos. El culpable de los secuestros vive entre los habitantes costeros. Para llevar a cabo su investigación, un comisario fuera de serie se ayudará con los poderes excepcionales de una adolescente, también ella perseguida de cerca por el psicópata, que es un mínimo instrumento de una peligrosa organización criminal.








Fuente
Como ya les había dicho en la reseña de Rocanrol, Roy Berocay es uno de los escritores más importantes de mi infancia —y no solo de la mía—. Además, tuve el gusto de poder asistir a su presentación con el #Clubdelecturauy, donde nos contó sobre esta novela y sobre lo mucho que quería escribir algo así. Por eso tenía montones de ganas de leer este libro, y aunque hay un par de cositas que no me convencieron, me parece que el misterio/policial es un camino que Roy podría seguir perfectamente y me haría muy feliz presenciar cómo avanza en este terreno. Muchísimas gracias a loqueleo (Santillana) por el ejemplar.

La historia es sencilla, pero está muy bien armada y engancha un montón. Para que entiendan a qué nivel, terminé el libro en una noche, sin hacer pausas casi. Además del hilo más importante, que sigue la desaparición de estas adolescentes, tenemos la historia personal de Elisa, nuestra protagonista, de la misma edad que las desaparecidas. De hecho, compañera de liceo. Las circunstancias la llevan a colaborar con la policía en este caso, y sin quererlo, va a terminar absolutamente involucrada. Yo creo que no debería contarles más para no spoilear sin querer.

Fuente
Quizás en esta ocasión los personajes se me hicieron un poco flojos. Uno de los motivos puede ser que Elisa me resultó débil como protagonista; no porque no tuviera una personalidad asertiva. Ustedes ya saben a esta altura que gusto de los personajes introspectivos. Creo que le faltó fuerza porque a pesar de que llegamos a conocerla bien, no deja una huella. Sin embargo, creo que si fuera una persona real, nos llevaríamos bien. No sé explicarme. 

López Suárez, el policía con el que trabaja Elisa en este caso, se me hizo un poco caricaturesco, pero fue entretenido de leer. Muy humano. Eso es algo a tener en cuenta también: los personajes de Roy suelen ser siempre así de reales, cercanos, cotidianos. Esto le dio un toque a la novela que la hace... eso, cercana. 

Fuente
El hermano de Elisa y su mejor amiga sí que me llegaron, sobre todo por la naturalidad de sus interacciones y por la dosis de humor que tienen casi todas sus apariciones. Incluso creo que me llegué a reír en voz alta acá. Ezequiel, que tiene el dudoso honor de ser tanto interés amoroso como sospechoso, o al menos destinatario de poca confianza, me gustó un poco menos. Aunque su actitud frente a la reticencia de Elisa me hizo sentir incómoda y no me gustó el desenlace de eso, creo que es un pibe que tiene mil problemas y que pide ayuda a gritos. Ayuda que sus compañeros, listos para juzgar, no le van a brindar. Cuando se dice que cae mal porque es distinto, me hizo acordar a muchas cosas de cuando iba al liceo. Entonces un poquito de empatía sí que le pude tener.

En cuanto a los antagonistas, hubo cosas que me gustaron y cosas que no. Desde el principio se nos dice quién está detrás de los crímenes, por lo que ese no es el punto álgido del misterio. Esto está bien, porque obliga a la novela a desarrollarse por otro lado, y lo logra. La tensión se mantiene. En fin, voy a ponerlo en spoiler de todas formas. Spoiler Por un lado, me gustó la caracterización de los que no tienen nombre, que están detrás de la trata y mueven las fichas de forma fría, calculadora, como el negocio que es. Me gustó que se mostrara lo poco que importan las vidas de las chicas secuestradas ante los ojos de estos tipos. Por otro lado, tenemos al señor Sade, que además de encontrar y engañar a estas chicas, las viola. Aunque su trasfondo psicológico es interesante, estoy cansada de que se represente a los violadores como enfermos loquitos desequilibrados. Por lo general, y quizás esto es lo más aterrador, es gente bastante normal. Estaría bueno que las representaciones mostraran eso también spoiler. Ambos frentes me parecen creíbles y actúan con coherencia con sus personajes, algo que se agradece.

Fuente
Hablando de representación —y esto que viene es bien personal—, quizás otro punto que no me dejó muy satisfecha fue encontrarme con ciertos clichés en cuanto a mujeres. Puede que se trate de detalles menores, pero me parece que en una novela destinada a adolescentes hay que tener un cierto cuidado, sobre todo con temas tan escabrosos. Cuando los policías se lamentan por la desaparición de las jóvenes y se preguntan por qué se exponían tanto con las fotos en redes sociales, por ejemplo, yo no me sentí muy cómoda. Lo tomo como algo generalizado en esas generaciones, porque se lo he escuchado a familiares también, pero no estoy de acuerdo. A Roy lo quiero pila y amo sus libros, pero no puedo dejar de mencionar estas cosas porque realmente condicionaron un poco mi lectura.



Fuente
Sobre la ambientación solo tengo cosas buenas que decir. Ya les había comentado en reseñas anteriores (Luna, Te ama, León, La novia del incendiario) que estaba contenta con que se representara también el interior del país en la literatura juvenil. En estos casos se trata de la costa, y dado que he pasado muchos veranos en distintos balnearios y tengo familia y amigos allá, me sentí muy cómoda con cómo se describían estos lugares. Costa del Sol se sintió conocido, como si ya hubiera caminado por sus calles alguna vez. Sabiendo además que el autor vivió en la costa durante parte de su vida, no estoy sorprendida. Creo que la próxima vez que pise la costa de mi país voy a tener en la cabeza todas estas novelas que he ido leyendo durante el año. Hacía tiempo que no leía tantos libros ambientados en escenarios que me resultan tan familiares.

Fuente
No sé ya si es necesario que hable de la prosa de Roy. Me siento hasta una atrevida juzgando eso, dado que prácticamente aprendí a leer con sus libros. Pero no puedo cerrar la reseña sin decir que el libro se lee en un abrir y cerrar de ojos. Como dije más arriba, me tomó una noche. Aunque es una narración ligera y muy ágil, no es vacía ni solo funcional. Se sabe transmitir la tristeza y la melancolía de Elisa cuando recuerda a sus padres, lo que siente cuando escucha los discos de su padre o le vienen a la mente las cosas que diría su madre. También se empatiza al toque con los demás personajes, aunque no tengan la relevancia que tiene Elisa. Es muy difícil sentir ese nivel de empatía cuando la narración no se toma la molestia de usar las palabras y el tono correctos al mostrarlos, así que esto no es un detalle menor.

En definitiva, es una buena novela policial, que engancha y que se lee al toque. A pesar de esas cosas que no me convencieron, me parece muy disfrutable y una buena lectura para una tardecita, con un té en la mano y ganas de enfrascarse en un misterio perturbador, tan real y tan cercano que hasta da cosita de pensarlo.

lunes, 7 de agosto de 2017

La hermana tormenta - Reseña

Ally D'Aplièse está a punto de competir en una de las más peligrosas regatas de yates del mundo cuando recibe la noticia de que su padre acaba de fallecer. Al reunirse en la mansión familiar en Suiza con sus cinco hermanas descubren que su padre, un misterioso multimillonario conocido cariñosamente como Pa Salt, ha dejado a cada una de ellas una carta con información sobre sus orígenes.
Tras leerla Ally decide dejar a un lado tanto el mar como la apasionada relación que acababa de comenzar para seguir una pista que la lleva hasta la nevada Noruega. Allí descubrirá sus raíces y cómo su historia está unida a la de la joven Anna Landvik, una cantante desconocida que vivió en el país escandinavo cien años antes y que cantó en la primera representación de Peer Gynt de Ibsen con música de Grieg.





Fuente
Después de haber disfrutado muchísimo de La historia de Maia, el primer libro de esta saga, era obvio que iba a querer leer los siguientes. Muchas gracias a Penguin Random House por hacerlo posible. Creo que, al final, aunque me identificara más con Maia en algunas cosas, me gustó más este y se me hizo mucho más ágil su lectura. Voy a decir ya en este párrafo que, salvo detallecitos, no veo problema con empezar a leer desde este tomo si la historia de Maia no les llama la atención. Se van a perder cosas, pero lo fundamental se recapitula. No lo recomiendo, pero bueno. Prefiero que no dejen de leer esta saga.

Fuente
En fin. Este libro nos cuenta la historia de Ally, la segunda hermana, desde su perspectiva. Navegante profesional, con además un talento innato para la música, Ally es extrovertida, fuerte, decidida. Sin embargo, en la primera parte de esta novela le toca sufrir cosas que nadie debería sufrir, que la dejan retraída y triste —y con razón, aunque spoiler Theo nunca me terminó de gustar spoiler—. Es entonces cuando decide embarcarse en un viaje hacia su pasado, guiada por las pistas de Pa Salt, y termina en Noruega

A diferencia del libro anterior, que nos cuenta solo la historia de Izabela, bisabuela de Maia, acá se nos cuentan dos historias. No puedo contar cuál es la segunda, porque sería spoilear, pero es preciosa y muy triste. La que sí sabemos que vamos a presenciar, desde la sinopsis, es la de Anna Landvik, una campesina noruega de bellísima voz, que terminó cantando en el Teatro de Cristianía —antiguo nombre de Oslo— la música de Peer Gynt

Fuente
Anna parece ser todo lo contrario a Ally; es tímida, insegura, aniñada. Se siente un poco perdida cuando se va del campo hacia la ciudad, donde su carrera empieza a tomar forma. La ingenuidad le juega en contra, sobre todo en conjunto con el amor. Y esto fue una sorpresa, porque me esperaba una historia de amor como la del libro anterior, pero esta tuvo muchos momentos más bien amargos y dramáticos. De esos que hacen crecer muchísimo a los personajes. Y que sientan las bases para ciertos plot twists, que si bien creo que se ven venir, igual están bastante interesantes. La verdad es que me sorprendió que spoiler no romantizaran a Jens y que fuera el pelotudo que es, y que Anna no lo esperara como una boba y se volviera fuerte e independiente a su manera, aunque después de sufrir spoiler. Me satisfizo que los eventos se dieran de esa manera.


Fuente
Lo mejor de estas novelas sigue siendo el maravilloso trabajo de documentación para crear la ambientación y las épocas históricas. Es todo totalmente inmersivo; desde el inicio en las islas griegas, hasta Londres y después Noruega y Leipzig. La verdad es que estos libros siempre me dejan con tremendas ganas de viajar, cosa que después me frustra porque no puedo. Pero bueno, ya sabemos que la literatura también es una forma de viajar

Creo que no está de más recordar que no es solo un trabajo «geográfico», sino histórico. Hay un montón de investigación, detallado al final del libro, detrás de las atmósferas que se consiguen en esta novela, sobre todo las del siglo XIX y las de mitad del siglo XX.


Además de la trama de este libro, conocemos un poquito más a algunas de las otras hermanas, sobre todo a Star —que es la protagonista de la siguiente entrega, que muero por leer— y aprendemos más sobre Pa Salt. Se insinúan algunas cosas que... Aunque pueda teorizar, mejor voy a esperar a ver con qué nos sale la autora, que con estas pequeñas cositas logra mantener la tensión.

En definitiva, es una secuela no solo a la altura del primer libro, sino que superior. Si esta tendencia se mantiene, seguramente vaya a ser una saga maravillosa. Obviamente lo recomiendo, hayan leído o no el primero, como dije arriba. También lo recomiendo a los amantes del mar y de la música. De hecho, les dejo una de las canciones que canta Anna, Canción de Solveig, para que se impregnen un poquito de la magia de esta historia y se llenen de ganas de ir a buscar el libro.


jueves, 3 de agosto de 2017

La trapecista solitaria - Reseña #HelenThursday

Noiré trabaja como asistente en el circo Teleschenko. Ella es trapecista pero decide mantenerlo en secreto. El dueño del circo es un hombre malhumorado y huraño.
Un día recibe una carta anónima con pistas que le permitirán recuperar el tesoro que le fue robado hace treinta años. De inmediato decide emprender el viaje para buscarlo.
En el camino todos los integrantes del circo vivirán asombrosas e inolvidables experiencias.










Fuente
Estoy tan contenta de haber podido leer este libro. Antes que nada, muchas gracias a Santillana (loqueleo) por la oportunidad. No voy a mentirles: Helen Velando es una de mis autoras favoritas de la infancia. Pero no así nomás, no. A eso de los once, doce años, me hice fan absoluta y traté de conseguir todos sus libros mediante mi cumpleaños, día del niño y cualquier festividad con regalos. Ya sabía que si era de Helen, me iba a gustar. Así que, después de tantos años, leer esto fue como volver un poco a casa. Además, este libro cuenta con ilustraciones preciosas de Lucía Franco al inicio de cada capítulo, lo que hace que sea una edición muy linda de tener en papel. Como sea, aunque este libro esté catalogado como +12, creo que es de esos que vale la pena leer de adultos también.

Lo que tenemos acá es una novela preciosa y muy melancólica, que cuenta en un viaje, tanto literal como interno, las historias de Noiré, la trapecista, y Zamir Teleschenko, el director del circo. ¿Por qué viaje literal? Porque el circo recorre mucho, de pueblo en pueblo, debido a la misteriosa carta anónima que menciona la sinopsis. ¿Por qué interno? Porque vamos a ir descubriendo de a poquito el pasado de estos dos personajes, que podría considerar los protagonistas, a través de flashes al pasado y su desarrollo en el presente de la historia. De eso, más que nada, trata esta novela.

Fuente
Hay un arduo trabajo de desarrollo de los personajes, sobre todo interno. Ambos protagonistas están heridos y sufren, añorando el pasado. Se parecen más de lo que uno podría pensar, aunque Zamir tiende a la amargura y Noiré es una persona más bien de tirar para adelante. Aunque sus historias y penas sean diferentes y sus objetivos diferentes, sus pasos se entrecruzan en más de una ocasión, sin saberlo. No quiero ahondar mucho en esto, porque lo bello de la historia es que se va desenvolviendo de a poco; con cada capítulo nos muestra un poquito más, nos da una pista más para resolver el misterio.

Los secundarios están todos muy bien trabajados, y aunque al principio me costaba recordar a todos los integrantes del circo, se manejó lo suficientemente bien como para que terminara reconociéndolos a todos, con mayor o menor relevancia, y que se volviera un ambiente cálido en el que me gustaba ver a Noiré. Hay otros personajes, pertenecientes al pasado, que se pasaron más por arriba y, aunque esperaba que volvieran a aparecer o que tuvieran otra importancia, creo que están bien donde están. Por ejemplo, el ángel.

Fuente
Algo que me fascinó es la ambientación. El circo Teleschenko —a diferencia del circo en el que trabajaba antes Noiré, como trapecista, que solo recorría ciudades— se mueve en ámbitos rurales. Por lo tanto, vamos a recorrer con ellos valles, páramos y pantanos, pueblos costeros y de montaña. Todo esto está descrito de una forma preciosa, que me daba ganas de darle un abrazo al libro antes de seguir. Es una de las cosas que, como dije arriba, me hicieron sentir en casa. Siempre fui muy feliz con la pluma de Helen. Esa forma sencilla, pero adecuada de decir las cosas. Con las palabras correctas, con la resonancia perfecta. La forma en que este libro está narrado aporta más melancolía a la historia, se enfoca en sus personajes y describe el mundo en que se mueven con fuerza. Lo único que no me convenció del todo fue que los diálogos se me hicieron un poquito forzados, y que las canciones o poemas que escribe Noiré no me gustaron mucho, pero eso ya es cosa mía y se lo puedo perdonar.

Fuente
Antes de cerrar, no puedo dejar de mencionar que hay unas cuantas referencias a otro de sus libros, La Isla de los Vientos prohibidos, que me dejaron con muchísimas ganas de leerlo. En un acto de amor hacia la autora, con Ana Li decidimos que este fuera un #HelenThursday y sacar las reseñas de ambos libros hoy, así que pueden leerla acá.

En fin, es un libro verdaderamente precioso y que disfruté mucho. Lo recomiendo especialmente a aquellos que también supieron disfrutar de los libros de esta autora durante su infancia o adolescencia, pero también a todos los que quieran conocerla ahora. Espero que también se sientan como volviendo a casa.